Translation of "dirigenti delle" in English


How to use "dirigenti delle" in sentences:

Questi sono gli “angeli delle trombe”, i dirigenti delle attività politiche della vita nazionale di Urantia.
These are the “angels of the trumpets, ” directors of the political performances of Urantia national life.
A: iDate2007 (Convenzione di Industria di Incontri) è frequentato da dirigenti delle società di incontri e business executives di organizzazione.
A: iDate2007 (Personals Industry & Dating Industry Convention) is attended by owners of dating businesses and owners of matchmaking businesses.
A: iDate2012 (Convenzione di Industria di Incontri) è frequentato da dirigenti delle società di incontri e proprietari di aziende di organizzazioni di incontri.
A: iDate2012 (Internet Personals, Dating & Matchmaking Industry Trade Show) is attended by dating industry owners and matchmaking business executives.
A: iDate2007 (Convenzione di Industria di Incontri) è frequentato da dirigenti delle società di incontri e proprietari di aziende di organizzazioni di incontri.
A: iDate2007 (Personals Industry & Dating Industry Convention) is attended by dating industry professionals and matchmaking professionals.
Ho insegnato a ragazze che ora sono dirigenti delle aziende di Fortune 500.
I educated girls who are CEOs of Fortune 500 companies.
Guarda... quel giorno... in quell'edificio... erano riuniti cinque grandi dirigenti delle maggiori aziende farmaceutiche.
And look, that day, in that building, five top executives from big pharmaceutical companies were meeting.
A: iDate2013 (Convenzione di Industria di Incontri) è frequentato da dirigenti delle aziende di incontri e organizzatori esperti.
A: iDate2013 (Online Dating Industry and Matchmaker Industry Conference) is attended by dating industry owners, owners of matchmaking businesses and senior social networking industry executives.
La presidenza generale delle Giovani Donne spera che tutte le giovani, le rispettive madri e le dirigenti delle Giovani Donne partecipino, sia di persona presso il Centro delle conferenze a Salt Lake City, Utah, o guardando la trasmissione.
The Young Women general presidency hopes all young women, their mothers, and Young Women leaders will attend, whether in person in the Conference Center in Salt Lake City, Utah, or by watching the broadcast.
Il giorno prima, cinquantatré Farisei e Sadducei erano arrivati da Gerusalemme; più di trenta capi e dirigenti delle sinagoghe vicine erano pure presenti.
The day before, fifty-three Pharisees and Sadducees had arrived from Jerusalem; more than thirty of the leaders and rulers of the neighboring synagogues were also present.
A: iDate2010 (Convenzione di Industria di Incontri) è frequentato da dirigenti delle società di incontri e organizzatori esperti.
A: iDate2010 (Dating Business Conference) is attended by senior social networking industry executives and matchmakers.
A: iDate2011 (Convenzione di Industria di Incontri) è frequentato da dirigenti delle aziende di incontri e dirigenti aziendali di organizzazione.
A: iDate2011 (Internet Dating and Dating Industry Business Convention) is attended by dating industry professionals and matchmaking professionals.
A: iDate2012 (Convenzione di Industria di Incontri) è frequentato da dirigenti delle aziende di incontri e organizzatori esperti.
A: iDate2012 (Internet Personals, Dating & Matchmaking Industry Trade Show) is attended by dating business executives and experienced matchmakers.
I dirigenti delle industrie organizzano il programma di orientamento professionale e il programma di formazione pre-collocamento e la cellula di collocamento aggiorna gli studenti sui posti vacanti.
Executives from industries organize the career guidance program and pre placement training program and the placement cell updates the students about the vacancies.
A: iDate2013 (Convenzione di Industria di Incontri) è frequentato da dirigenti delle società di incontri e proprietari di aziende di organizzazioni di incontri.
A: iDate2013 (Online Dating Industry and Matchmaker Industry Conference) is attended by dating industry owners, matchmaking business executives and owners of social networking businesses.
A: iDate2008 (Convenzione di Industria di Incontri) è frequentato da dirigenti delle aziende di incontri e dirigenti aziendali di organizzazione.
A: iDate2008 (Dating Industry Exposition) is attended by senior executives of social networking companies and matchmakers.
Le dirigenti delle Giovani Donne, comprese le presidenze delle classi, programmano attività in base alle necessità e agli interessi delle giovani.
8.13 Activities Quorum leaders and quorum advisers plan activities based on the needs and interests of quorum members.
A: iDate2013 (Online Dating Industry and Matchmaker Industry Conference) è frequentato da dirigenti delle aziende di incontri e organizzatori esperti.
A: iDate2013 (Online Dating Industry and Matchmaker Industry Conference) is attended by dating business executives and owners of matchmaking businesses.
Posti come questo... dovevano fornire la prossima generazione di... dirigenti delle SS.
Places like this one were to provide the next generation of the SS elite.
Tre dirigenti delle Industrie pesanti Vasily sono stati fatti sparire dai servizi segreti russi ieri sera.
Three Vasily Heavy Industries officials were disappeared by the FSB last night.
Musica tesa, da paura... che rende nervosi i genitori e i dirigenti delle case di produzione.
Edgy, scary music that would make a parent or studio executive nervous.
Fa felici i genitori e i dirigenti delle case di produzione.
The kind that makes parents and studio executives happy.
Lavora per la Grey And White, trattano solo con i dirigenti delle migliori compagnie.
They deal exclusively with executives for top-10 firms.
Impiegati insoddisfatti, dirigenti delle società stesse. Un analista che studia un'azione e si sente sottopagato.
Disgruntled employees, execs at the company in question, an analyst covering a stock who feels underpaid.
Il CEO della Mundia Tel e i dirigenti delle divisioni di sei nazioni beccati a falsificare i conti.
The CEO of Mundia-Tel and office presidents in six countries caught cooking the books.
Brasile – Concluso il corso per Dirigenti delle IUS di America, Europa e Africa
Brazil - Course for IUS Executives of America, Europe and Africa completed
Il personale e i dirigenti delle scuole premiate saranno invitati a partecipare a programmi di sviluppo professionale dedicati.
Awarded school staff and principals will be invited to become involved in dedicated professional development programmes.
A: iDate2013 (Convenzione di Industria di Incontri) è frequentato da dirigenti delle aziende di incontri e dirigenti aziendali di organizzazione.
A: iDate2013 (Online Dating Industry and Matchmaker Industry Conference) is attended by senior executives of social networking companies and owners of matchmaking businesses.
La proposta si focalizza innanzi tutto sull'indipendenza degli istituti nazionali di statistica, in particolare dei dirigenti delle autorità statistiche nazionali.
The first focus of the proposal is on the independence of National Statistical Institutes (NSIs), and in particular the heads of these authorities.
Contattate i membri della Protezione Civile per iniziare la distribuzione delle Istruzioni per i Dirigenti delle Comunità.
Contact ESG members to initiate distribution of the Community Leaders Brief (CLB).
Le riunioni di addestramento permettono ai dirigenti di ascoltare i membri della Prima Presidenza, il Quorum dei Dodici e altre Autorità generali e dirigenti delle organizzazioni ausiliarie generali.
The training meetings allow local leaders to listen to direction from members of the First Presidency, Quorum of the Twelve, and other General Authorities and general auxiliary leaders.
Questi dirigenti delle lobby petrolifere sono i veri terroristi.
These petroleum executives are the real terrorists.
Altre posizioni-chiave sono occupate da molti dirigenti... delle due società gestite da Kostas Mitropoulos.
Other key-positions are occupied by many executives of the two companies managed by Kostas Mitropoulos.
I "dati relativi ai cuscinetti" sono stati ufficialmente lanciati il 6 dicembre 2017 e sono stati accolti e preoccupati dai dirigenti delle imprese durante la riunione annuale dell'industria dei cuscinetti del 2017.
"Bearing data" was officially launched in December 6, 2017, and was welcomed and concerned by the leaders of the enterprises at the annual meeting of the 2017 bearing industry.
In alcuni paesi dell'UE i singoli dirigenti delle imprese coinvolte rischiano pene severe, tra cui il carcere.
In some EU countries individual managers of offending firms may face serious penalties, including prison.
Siamo molto grati ai dirigenti delle istituzioni che rendono possibile tale programmazione.
We are very grateful to leaders of educational institutions who are making such planning possible!
Non sono solo gli alti dirigenti delle diverse aziende a guidare la transizione verso le pratiche sostenibili.
It is not only the top managers in various companies who steer the transition to sustainable practices.
Diversi dirigenti delle forze di appoggio legale regionale e nazionale e anche le forze di pubblica sicurezza sono a conoscenza di quanto sta accadendo in questo momento.
Certain leaders of regional and national law enforcement agencies and police forces are aware of what is now taking place as well.
Una formazione progettata e preparata dai dirigenti delle migliori aziende nazionali e internazionali e adattata alle tue esigenze, ti offriamo la possibilità di fare il tuo MBA in modalità online, a tempo pieno o esecutivo.
A training designed and prepared by executives of the best national and international companies and adapted to your needs, we offer you the option of doing your MBA in online, fulltime or executive modalities.
Gli stessi dirigenti delle grandi banche non possono fare a meno di scorgere che stanno formandosi certe nuove condizioni dell'economia nazionale, ma rimangono impotenti di fronte a tal fatto.
The directors of the big banks themselves cannot fail to see that new conditions of national economy are being created; but they are powerless in the face of these phenomena.
La sola ragione per cui questo non è ancora successo è perchè i dirigenti delle organizzazioni di massa dei lavoratori inseguono gli avvenimenti e non riescono a proporre una vera alternativa.
The only reason that this has not yet happened is because the leadership of the mass workers’ organizations is lagging behind events and failing to present a real alternative.
Come dimostrano gli eventi recenti, i dirigenti delle organizzazioni di tutte le dimensioni e di ogni regione devono essere preparati al momento dell'emergenza.
As recent events demonstrate, managers in organizations of all sizes and every region need to be prepared when an emergency strikes.
Altri fornitori privati di servizi di formazione sono specializzati in corsi e formazioni continue molto apprezzati dai dirigenti delle aziende austriache ed estere.
Other private education providers specialise in initial and further training that is highly appreciated by managers at Austrian and foreign companies.
La prossima sezione descriverà in dettaglio come questa può essere largamente applicata attraverso una risposta coordinata e rapida da parte delle autorità civili, dei dirigenti delle aziende locali e i politici locali.
The next section will describe in detail how this can be implemented widely via a coordinated yet rapid response by civil authority, local business leaders, and local politicians.
I dirigenti delle imprese europee hanno presentato oggi un codice di condotta volontario in materia ambientale per il comparto della distribuzione.
European business leaders today delivered a voluntary environmental code of conduct for the retail sector.
l'inclusione di indicatori chiave di rendimento nei programmi di lavoro annuali delle agenzie e per i dirigenti delle agenzie esecutive;
including key performance indicators in agencies' annual work programmes and for agencies' Executive Directors;
I singoli dati di vendita di un massimo di 31 dirigenti delle vendite in un giorno particolare, il mese, trimestre o anno.
Individual sales figures of up to 31 sales executives in a particular day, month, quarter or year.
Il programma è concepito per preparare i dirigenti delle scuole dirigenti in grado di identificare e attuare soluzioni basate sulla ricerca a problemi di pratica ad alto impatto all'interno di un contesto scolastico PreK-12.
The Program is designed to prepare executive school leaders who can identify and implement research-based solutions to high-leverage problems of practice within a PreK-12 school district context.
3.3520760536194s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?